Adaptation des images de produits

-- url of the page with the problem -- : boutique-verte.fr/catalogue/category/126-grands-iris.html
-- HikaShop version -- : 4.7.5
-- Joomla version -- : 4.3.4
-- PHP version -- : 8.1

Bonjour,

Sur les pages produits du site d'un ami, comme boutique-verte.fr/catalogue/category/126-grands-iris.html , lorsque la fenêtre d'affichage du navigateur est réduite au-dessous de 1400 px environ, les images débordent, la largeur des vignettes restant fixée à 213/160 px et cela s'affiche donc mal sur les tablettes en mode paysage également.
Mais curieusement cela ne s'applique pas à la page 9 de ces grands iris, en affichage par ordre ascendant de nom de produit.
Je joins une copie d'écran de cet affichage et une du paramétrage.

Par ailleurs, lorsque je change le nombre de produits à afficher, sous la grille des produits, de 24 par défaut à une valeur supérieure, la navigation ne fonctionne plus, on reste sur la première page.

Quelles erreurs rechercher dans les paramétrages ? Le user.css de Casiopeia n'est pas en cause, les images débordent aussi sans ces personnalisations.

Je vous remercie par avance de vos conseils !

Merci beaucoup, Nicolas.

Reste la question de la barre de navigation, changement de page, pour les autres nombres de vignettes par page. Je n'ai pas d'autre site avec beaucoup de produits pour tester.

Merci Nicolas,

Le template est un enfant de Cassiopeia, avec seulement un fichier user.css de personnalisation. Je l'ai neutralisé pour vérifier, il n'est pas en cause.
Il y a environ 240 produits dans la catégorie "Grands iris", je ne suis pas sûr que le paramètre "infinite scroll" soit une solution, avec autant de produits. J'en discuterai avec l'ami propriétaire du site.
Dans la mesure où il y a déjà 24 produits par page, je pense que peu de visiteurs iront modifier ce nombre.

Je reviendrai vers vous si nécessaire.
Encore merci !