Related module do not display related products set inside products but others

-- HikaShop version -- : 5.0.4
-- Joomla version -- : 4.4.4
-- PHP version -- : 8.2

Hi,
please see attachments=
J4 Related module do not display related products set inside products but others

En français=
je viens de créer et paramétrer un module pour que les produits associés soient diffusés en bas des produits concernés, je pensais avoir bien paramétré comme je l'ai toujours fait dans J3, mais si on voit bien des produits en bas des fiches produits, ce ne sont pas les produits associés mais d'autres .....!

voir ci joint

S'il vous plait qu'est ce qui peut manquer dans mes configurations ?

Merci
Ghislain