Hi,
No. There is no option for that.
However, I can see that you already have the thumbnails automatically scaled down by the browser based on the width available.
I can also see that you already have webp images for mobile devices, which should also help the loading as the size of the files is divided by 4:
/images/com_hikashop/upload/thumbnails/600x400f/lotus-threads-24138-bridal-gown-01.jpg
/images/com_hikashop/upload/thumbnails/600x400f/lotus-threads-24138-bridal-gown-01.webp
i.imgur.com/UgTIVAW.png
So you actually already have specific thumbnails for mobile devices. It's just that they are still 600*400 but in the webp format, which is smaller.
Now, if you really want to do it, you can edit the product / listing_img_title view file via the menu Display>Views, and modify the PHP and HTML there to include several source tags with different min/max width media and the corresponding srcset:
developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/H...images#art_direction
But I think you won't gain much from doing this. A 12kB thumbnail is already small enough.