Hi,
In that case, edit the file "shipping" of the view "checkout" via the menu Display>Views and change the code
if($prices_taxes) {
$price_text .= $this->currencyHelper->format($rate->shipping_price_with_tax,$rate->shipping_currency_id);
$price_text .= JText::_('PRICE_BEFORE_TAX');
$price_text .= $this->currencyHelper->format($rate->shipping_price,$rate->shipping_currency_id);
$price_text .= JText::_('PRICE_AFTER_TAX');
} else {
$price_text .= $this->currencyHelper->format($rate->shipping_price,$rate->shipping_currency_id);
}
to:
$price_text .= $this->currencyHelper->format($rate->shipping_price,$rate->shipping_currency_id);