Bonjour,
Non, l'affichage est conforme par défaut. Par défaut, lorsque vous avez l'option pour afficher les prix avec taxes activée, les montants sont ceux que vous avez dans votre capture. Par contre, le texte "Total HT" n'existe pas dans HikaShop. C'est vous qui avez changé le texte avec un override de traduction. Par défaut, le texte à cet endroit est "Sous total", et il n'est pas précisé si le sous total est HT ou TTC. C'est uniquement la somme des montants dans la colonne "prix" pour le listing des produits au dessus et donc vu que les montants sont TTC a cet endroit, il est normal que le sous total soit également TTC.
De plus, entre le sous total et le total, vous avez potentiellement des frais additionels, frais de paiement, de livraison, coupon de réduction. Donc le montant que vous avez pour votre texte "Total HT" ne correspond pas du tout au total HT de la commande.
Mais sinon oui, si vous modifiez le code de la vue qui affiche la facture, comme indiqué dans le sujet dont je vous ai mis le lien dans mon précédent message, vous pourrez avoir le sous total HT à la place du sous total TTC à cet endroit.