Language-File >hint/request different DISPLAY_BOTH

Please use 2 different Variables of "DISPLAY_BOTH" for:
Pagnation
Show Price

else you cant use different translations for this two Languages-Variables.
because not at every language you can use the same version of both

Example:
German => beide / beides (shot form of both)
Or better long => an beiden Orten / zeige beide Preise
Or => oben und unten / inkl. und exkl. MwSt.

It would be great if there where 2 Variables
DISPLAY_BOTH_PAGNATION or DISPLAY_BOTH and DISPLAY_BOTH_TAX

Kind Regards
David Meier

there is not a single word that i can use to replace "both" that match correct for both variables
i can use "beide/beides/beiden" as DISPLAY_BOTH variable but this look ugly

but because it is at the backend i can use what ever i wish
and at Frontend Customer dont see this variables anyway, because it is only at the backend on the configuration page

i think it is still better to split it into different variables, than i can use different variables for tax and display
but there is no pressure to do this immediately,
just a hint, because at the actual German language file there is this:

DISPLAY_BOTH="exkl. und inkl. MwSt."