live site Date Field problem???

I have a 'script disfunction' in the live version of my site which is not happening at my localhost version

I think it has to do with the Date field. This is what I get:

Warning: preg_split() [function.preg-split]: Compilation failed: missing terminating ] for character class at offset 2 in /home/acticar/public_html/administrator/components/com_hikashop/classes/field.php on line 1872

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/acticar/public_html/administrator/components/com_hikashop/classes/field.php on line 1872

This is the server info for the live site

PHP Built On Linux gibraltar.directrouter.com 2.6.32-279.19.1.el6.x86_64 #1 SMP Wed Dec 19 07:05:20 UTC 2012 x86_64
Database Version 5.1.68-cll
Database Collation utf8_general_ci
PHP Version 5.3.22
Web Server Apache
WebServer to PHP Interface cgi-fcgi
Joomla! Version Joomla! 2.5.9 Stable [ Ember ] 4-February-2013 14:00 GMT
Joomla! Platform Version Joomla Platform 11.4.0 Stable [ Brian Kernighan ] 03-Jan-2012 00:00 GMT


and this for the local system

PHP Built On Darwin
Database Version 5.1.44
Database Collation utf8_general_ci
PHP Version 5.3.2
Web Server Apache
WebServer to PHP Interface apache2handler
Joomla! Version Joomla! 2.5.9 Stable [ Ember ] 4-February-2013 14:00 GMT
Joomla! Platform Version Joomla Platform 11.4.0 Stable [ Brian Kernighan ] 03-Jan-2012 00:00 GMT
User Agent Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_8_3) AppleWebKit/536.29.13 (KHTML, like Gecko) Version/6.0.4 Safari/536.29.13

The best I can tell you to answer this is this screenshot: