Hi Nicolas,
We are having the same issue. Is there any way to make this work so that the user does not see both the main product image and the larger thumbs but rather only see the large version of the thumbs. As is, this integration (same for rokbox) makes it seem to the customer that there is a "glitch" because they see the same image twice in the shadow box. Can you help? This integration is great but the way it is now makes it seem like it has a bug (even though it does not actually have a bug, to the end user it looks that way).