display product categories

There is no option for that. You would have to edit the file "show" of the view "product" via the menu Display->Views and add some cod to display the categories.

It should be too complex. Something like that:

foreach($this->categories as $category){ echo $category->category_name.'<br/>'; }