Left vertical menu with product categories?

Thanks a lot now it's working almost exactly how I want it!
It's just the title on the categories menu that is in english also in the swedish part of the shop.
How is that changeable? I don't find any language tab in the menu/module editor.

Please make the VM 2.x easily migrated to HikaShop as well and I bet you'll get a lot more customers

The title on the categories menu is in english also in the swedish part of the shop.
How canI change that so it's inthe correct language?

I don't get this.
I opened the Components/Falang and translated all menus with the name Products (english) to Produkter (swedish) and vice versa and also did the same with all Modules with the name Products or Produkter.
Now whenI enter the Web Shop in english I can see the name Products on the left menu every time and in all sub categories also.
But when going in to the Webbshop - sedish version i only see the swedish menu title Produkter on the first level, as soon as I go down to a category in the menu or below to a single product I get the english title Product.
This is soo confusing and annoying.
I have even tried to disable all translations but still no swedish title of the left Products menu in any sub articles of the web shop...

Merci beaucoup!