Translate images and badges

Hi all,

I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1.

I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it.

I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated".

For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.

Hi,

Is the field "image" present when editing the language in JoomFish ? If not present, so it's not possible by this way.
A method could be to edit the view "category / listing_img_title", detect the current language, and change the "$this->row->file_name" propery to add "_en" at the beginnning.

If you have the default image, for example "custom.png", so create the other image "en_custom.png". If the language is english, change the file name to "en_..." to load the english named image.
Hope this will help you. It require PHP knowledge.

Is not possible using Joomfish. In joomfish I have a lot of no named articles in the articles view but I supposed they are the variants.

I found the file listing_img_tittle and found the "$this->row->file_name" but I do not have php knowledge so if you can help me I will apreciate it.

I found in joomfish files in my backend the corresponding file for the image "zona-custom.png" and translated it to "custom-zone.png". Then I uploaded the image to my server in the same folder where it is the first one.

If I do this the image that is showed in front end is the "no image" image.

I tried this yesterday. Is the same thaf you are explaining? Am I doing something wrong?

I can not upload an image to show you.

Until next monday I can not try it again so I will try on monday and if it does not work I will attach images for you to see what I am doing.

Thanks nicolas.

Ok now it works. Maybe I did something wrong the first time I tried it.

In joomfish- translate- hikashop files there is no title for the images so is quite complex to find the image that I want to translate. Maybe can you tell me a little trick to find it quickly?

Thanks again for all your help.

This what I see when I go to Joomfish- Translation and select langages- english and content elements- hikashop files.

I have another hikashop_badge.

Should I delete it? Replace the code inside? or Create a new one with the name hikashop_badge_2013-04-01.xml?

It does not work so I restore the first one.

I see in joomfish content elements- hikashop badges.

Ok I now I see.

We are modifying the wrong file.

Hikashop badges are right, I can see the title.

Hikashop file is the wrong content element.

This last night I have been doing some tests and this is what I have discovered.

In Label: File name the Original es empty.

<?xml version="1.0" ?>
<joomfish type="contentelement">
  <name>Hikashop Files</name>
  <author>Hikari Software</author>
  <version>1.0.0</version>
  <description>Definition of files/images for the hikashop component</description>
  <copyright>Copyright (C) 2010 Hikari Software SARL - All rights reserved.</copyright>
  <reference type="content">
  	<table name="hikashop_file">
  		<field type="referenceid" name="file_id" translate="0">ID</field>
  		<field type="titletext" name="file_name" length="255" maxlength="255" translate="1">File name</field>
		<field type="text" name="file_path" length="255" maxlength="255" translate="1">File path</field>
		<field type="textarea" name="file_description" rows="10" columns="80" translate="1">File description</field>
  	</table>
  </reference>
  <translationfilters>
  </translationfilters>
</joomfish>

<?xml version="1.0" ?>
<joomfish type="contentelement">
  <name>Hikashop Files</name>
  <author>Hikari Software</author>
  <version>1.0.0</version>
  <description>Definition of files/images for the hikashop component</description>
  <copyright>Copyright (C) 2010 Hikari Software SARL - All rights reserved.</copyright>
  <reference type="content">
  	<table name="hikashop_file">
  		<field type="referenceid" name="file_id" translate="0">ID</field>
  		<field type="text" name="file_name" length="255" maxlength="255" translate="1">File name</field>
		<field type="titletext" name="file_path" length="255" maxlength="255" translate="1">File path</field>
		<field type="textarea" name="file_description" rows="10" columns="80" translate="1">File description</field>
  	</table>
  </reference>
  <translationfilters>
  </translationfilters>
</joomfish>

hi,

im trying to set this on joomla 3.2 and falang but the badges dont want to work.

where i have to put the translated image? i put it in media/com_hikashop/upload/ and set the name in backend in fabola but it just dont work..

thanks