Hi,
In most of payment plugin there is a "return url" parameter which is the web page where the user would be redirect after the confirmation of his order.
So you can enter the url of your specific page or article and the user would be redirected to.
Otherwise, you can override the "thank you" page of your payment plugin, you have to copy the file into a specific directory of your template to do it.
But I am quite sure that the payment plugin you use have this "return url" option.
Regards,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.