How to change the email template on order status

Hallo.

Where is the file or how can i change the templates of the messages when i email the customer on order change.

I would like to add logo and change some colors and content.

How is it possibel to read the emails send in this way or how can i have a copy send to a specific email

Thanks

Hi there,

Theses features are available with the business version of Hikashop.
You can take a look at this on the demo website: demo.hikashop.com
About the copy, just check the different option in System>Configuration>Main>Emails

Yes i know i'm using busines edition buyed with order S8G6G08 yesterday.

So could you please tell me where and how.

Thanks

ok i find where it is --> system -->email

but i don't know where to edit the different variables. For example i want to add some text on the shipped-status mail and add my logo on the mails.

Howto??

The mails in question will be "order status notification", you can add you logo with a simple html tag to add the logo where you want.
It require some development knowledges.

Thanks for reply.

I inserted the logo and until there all is ok.

I see you are calling the text relativ of the status with variables like

<?php echo JText::sprintf('DATE_ON_WEBSITE',hikashop_getDate(time(),'%Y-%m-%d %H:%M'),HIKASHOP_LIVE);?>
        </td>.
.
<?php
          $order_url = $data->order_url;
          $mail_status = $data->mail_status;
          $customer = $data->customer;
          $order_status = $data->order_status;
          $class = hikashop_get('class.order');
          $data = $class->get($data->order_id);
          $url = $data->order_number;
          $data->order_url = $order_url;
          $data->order_status = $order_status;
          $data->mail_status = $mail_status;
          $config =& hikashop_config();
          if($config->get('simplified_registration',0)!=2){
            $url = '<a href="'.$order_url.'">'. $url.'</a>';
          }

          $data->cart = $class->loadFullOrder($data->order_id,true,false);
          $data->cart->coupon = new stdClass();
          $price = new stdClass();
          $tax = $data->cart->order_subtotal - $data->cart->order_subtotal_no_vat + $data->order_discount_tax + $data->order_shipping_tax;
          $price->price_value = $data->order_full_price-$tax;
          $price->price_value_with_tax = $data->order_full_price;
          $data->cart->full_total = new stdClass;
          $data->cart->full_total->prices = array($price);
          $data->cart->coupon->discount_value =& $data->order_discount_price;
          $app=JFactory::getApplication();
          if($app->isAdmin()){
            $view = 'order';
          }else{
            $view = 'address';
          }
          $colspan = 4;

          echo JText::sprintf('HI_CUSTOMER',@$customer->name);?>

Ciao affe cognome,

Stato dell'ordine No. B2G9 è ora Spedito.

Ciao affe cognome,

Stato dell'ordine No. B2G9 è ora Spedito. Puoi controllare la tua spedizione qui

Hi there,

You just have to change the translation for ORDER_STATUS_CHANGED_TO.
You can find the language file in System>Configuration>Language.

thanks for reply. this is not waht i meant.

I want to change the text like in attachment

Did you tried what I said? I think it's the right way to do it.

yes and i didn't see the forest because there where too much trees covering my view. You're right.


SOLVED.

Glad to see you did it