No problem, here is what you have to do:
Spot this code first:
if($this->params->get('price_with_tax')){
echo $this->currencyHelper->format(@$price->price_value_with_tax,$price->price_currency_id);
}
if($this->params->get('price_with_tax')==2){
echo JText::_('PRICE_BEFORE_TAX');
}
if($this->params->get('price_with_tax')==2||!$this->params->get('price_with_tax')){
echo $this->currencyHelper->format($price->price_value,$price->price_currency_id);
}
if($this->params->get('price_with_tax')==2){
echo JText::_('PRICE_AFTER_TAX');
}
and change it to this:
if($this->params->get('price_with_tax')==2||!$this->params->get('price_with_tax')){
echo $this->currencyHelper->format($price->price_value,$price->price_currency_id);
}
if($this->params->get('price_with_tax')==2){
echo JText::_('PRICE_BEFORE_TAX');
}
if($this->params->get('price_with_tax')){
echo $this->currencyHelper->format(@$price->price_value_with_tax,$price->price_currency_id);
}
if($this->params->get('price_with_tax')==2){
echo JText::_('PRICE_AFTER_TAX');
}
I basically just switched the two prices, you can refresh to see what it did
. Then, you have to edit the translation. To do so, open your language file (in System>Configuration>languages) and spot this translation: PRICE_AFTER_TAX. You just have to change it to 'with tax)' and it should be ok.
Do not hesitate if you have any other question