Hi,
The patches that we have prepared are there to improve how the order validation can be catch by the customer.
But it is not the solution for your problem which is :
Ce rapport ne peut être généré que si le suivi du commerce électronique est activé pour la vue
Please read my previous message which already explained you that you have to do (and which is only related to Google Analytics configuration).
The HikaShop google analytics can catch all the data you need but if you do not activate the feature in your GA ; you won't see anything.
As the Google message is just telling you.
Regards,